1 00:00:09,139 --> 00:00:14,710 Wes, τι νομίζεις, αυτό... ή αυτό; 2 00:00:14,753 --> 00:00:16,277 - Αυτό-- - Και επιλέξτε προσεκτικά. 3 00:00:16,320 --> 00:00:20,063 Θέλω τη νέα μου φωτογραφία προφίλ να πω ότι είμαι σίγουρος και δυνατός, 4 00:00:20,107 --> 00:00:22,587 αλλά και ευαίσθητη και γλυκιά, 5 00:00:22,631 --> 00:00:25,808 αλλά και σοβαρή και πνευματική. 6 00:00:25,851 --> 00:00:26,896 - Και-- - Αυτός. 7 00:00:26,939 --> 00:00:28,376 Το άλλο είναι. 8 00:00:28,419 --> 00:00:29,855 Γιατί ρωτάς; 9 00:00:31,335 --> 00:00:33,772 «Ανυπομονώ να τους δω όλους στο πάρτι μου την Παρασκευή. 10 00:00:33,816 --> 00:00:35,513 Ας βάλουμε το τσιπάκι μας». 11 00:00:35,557 --> 00:00:39,474 Περιμένετε. Γιατί δεν ήξερα ότι ήταν ο Chaz να κάνεις πάρτι την Παρασκευή; 12 00:00:40,431 --> 00:00:43,304 Δεν ξέρω. Ίσως... 13 00:00:44,218 --> 00:00:46,133 δεν ήσουν καλεσμένος; 14 00:00:51,094 --> 00:00:54,054 - Γεια σου, Τσαζ, τι συμβαίνει; - Ω, γεια, Γκάμπι. ήμουν... 15 00:00:54,097 --> 00:00:55,925 Cool. Γιατί δεν ήμουν καλεσμένος στο πάρτι σας; 16 00:00:55,968 --> 00:00:58,058 Ω, το πάρτι μου. 17 00:00:58,101 --> 00:01:02,018 Ναι, είναι λιγότερο ένα πάρτι και πολλά άλλα μια κατάσταση χαμηλών τόνων. 18 00:01:02,062 --> 00:01:04,629 Φανταστικός. Είμαι χαμηλών τόνων. 19 00:01:04,673 --> 00:01:07,110 κρέμομαι. Θα είμαι εκεί. 20 00:01:07,154 --> 00:01:10,200 Λοιπόν, το θέμα είναι, Γκάμπι, στην πραγματικότητα δεν προσκλήθηκες 21 00:01:10,244 --> 00:01:15,031 γιατί μερικές φορές μπορείς να είσαι λίγο... έξτρα. 22 00:01:15,075 --> 00:01:17,033 Μου; 23 00:01:17,077 --> 00:01:21,124 Η Gabby Duran μπορεί να είναι επιπλέον; 24 00:01:21,168 --> 00:01:23,300 Ναι, ακριβώς. 25 00:01:23,344 --> 00:01:25,824 Απλά θέλω να έχω μια μικρή συνάντηση με μερικούς φίλους, 26 00:01:25,868 --> 00:01:27,391 και τρώτε πολλά πατατάκια. 27 00:01:27,435 --> 00:01:30,002 Πραγματικά δεν το κάνω θέλουν να μετατραπούν σε ένα μεγάλο πράγμα. 28 00:01:30,786 --> 00:01:31,874 Συγνώμη. 29 00:01:34,398 --> 00:01:37,532 Wes, τι είναι αυτό το συναίσθημα; 30 00:01:37,575 --> 00:01:41,710 Έχεις τον φόβο, Γκάμπι. Ο φόβος της απώλειας. 31 00:01:48,195 --> 00:01:50,110 ♪ Ω, ναι♪ 32 00:01:52,199 --> 00:01:54,288 ♪ Κάνω κανονικά σαν ψάρι κάνει ποδήλατο♪ 33 00:01:54,331 --> 00:01:56,333 ♪ Ταιριάζει όπως το καλοκαίρι και ένα παγάκι♪ 34 00:01:56,377 --> 00:01:58,553 ♪ Μην το παλεύεις, απλά γίνε πρωτότυπος♪ 35 00:01:58,596 --> 00:02:00,294 ♪ Ω, ωχ, ωχ♪ 36 00:02:00,337 --> 00:02:02,209 ♪ Κάνω πατινάζ έξω από τις γραμμές♪ 37 00:02:02,252 --> 00:02:04,298 ♪ Όταν προσπαθώ να μείνω μέσα, δεν αποτελεί έκπληξη♪ 38 00:02:04,341 --> 00:02:06,604 ♪ Είναι αποτυχία, είναι εντάξει, Είμαι μοναδικός στο είδος♪ 39 00:02:06,648 --> 00:02:08,432 ♪ Ένα μοναδικό, μοναδικό στο είδος του♪ 40 00:02:08,476 --> 00:02:11,174 ♪ Έτσι όποτε νιώθω κάποιου τρόπου♪ 41 00:02:11,218 --> 00:02:14,873 ♪ Δεν καταλαβαίνω η ανθρώπινη φυλή♪ 42 00:02:14,917 --> 00:02:16,919 ♪ Λοιπόν, τι, τι, έτσι τι♪ 43 00:02:16,962 --> 00:02:19,095 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τα δικά μου♪ 44 00:02:19,139 --> 00:02:21,315 ♪ Κάνεις το πράγμα σου, Εσύ κάνε τα δικά σου♪ 45 00:02:21,358 --> 00:02:23,230 ♪ Όταν δεν ταιριάζουμε♪ 46 00:02:23,273 --> 00:02:25,319 ♪ Ξεχωρίζουμε στο πλήθος και το φωνάζουμε δυνατά♪ 47 00:02:25,362 --> 00:02:27,538 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τα δικά μου♪ 48 00:02:27,582 --> 00:02:29,540 ♪ Είμαι ο ένας και μοναδικός, Είμαι ο ένας και μοναδικός♪ 49 00:02:29,584 --> 00:02:31,629 ♪ Μην προσπαθείς να ταιριάξεις, Μην προσπαθήσετε να ταιριάξετε♪ 50 00:02:31,673 --> 00:02:34,589 ♪ Μμ-μμ, κάνω το δικό μου♪ 51 00:02:35,851 --> 00:02:39,768 Ξέρεις τι; Ποιος νοιάζεται που ο Chaz δεν το έκανε καλέστε με στο πάρτι του. 52 00:02:39,811 --> 00:02:44,076 Είναι αστείο μαζί του, γιατί το βράδυ της Παρασκευής μου είναι ήδη γεμάτο. 53 00:02:44,120 --> 00:02:47,471 Δεν μπορώ να περιμένω Ατυχίες το βράδυ της Παρασκευής con mi amigo, Wes. 54 00:02:47,515 --> 00:02:53,173 Στην πραγματικότητα, έχω σχέδια να πάει στο πάρτι του Τσαζ. 55 00:02:53,216 --> 00:02:54,348 Τι; 56 00:02:54,391 --> 00:02:56,785 Λυπάμαι, δεν το ήξερα δεν ήσουν καλεσμένος. 57 00:02:57,089 --> 00:03:00,180 Ο Sky είναι εκτός πόλης για αυτό κρουαζιέρα κομήτη με τον άλλο μπαμπά της 58 00:03:00,223 --> 00:03:03,270 και δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι για το πόσο μου λείπει. 59 00:03:03,313 --> 00:03:06,403 - Χρειάζομαι αυτό το πάρτι, Γκάμπι. 60 00:03:06,447 --> 00:03:08,536 Είναι το μόνο πράγμα αυτό θα μου αποσπάσει την προσοχή. 61 00:03:08,579 --> 00:03:11,974 Δροσερός. Σε όλους λοιπόν έκανε κράτηση αλλά εγώ. 62 00:03:12,017 --> 00:03:15,673 Ω, Γκάμπι, δεν έχεις κανένα σχέδιο Παρασκευή βράδυ, έτσι; 63 00:03:15,717 --> 00:03:19,329 Αυτό είναι ένα κακό σκάψιμο, φίλε. Ένα πραγματικό κακό σκάψιμο. 64 00:03:20,374 --> 00:03:23,203 Οπότε θα κάνεις babysitting στην Demi. 65 00:03:23,246 --> 00:03:25,117 - Τώρα είναι πολύ προχωρημένη. 66 00:03:25,161 --> 00:03:27,729 Πολύ ανώριμος όμως και αρκετά παρορμητικό. 67 00:03:27,772 --> 00:03:31,036 Άρα δεν μπορείς, γιατί μια στιγμή, επιτρέψτε στον εαυτό σας 68 00:03:31,080 --> 00:03:33,648 - να αποσπαστεί η προσοχή. 69 00:03:33,691 --> 00:03:37,608 Ουφ, οι άνθρωποι ήδη δημοσιεύουν για το ηλίθιο πάρτι του Τσαζ. 70 00:03:37,652 --> 00:03:40,220 Γκάμπι, με ακούς; 71 00:03:40,263 --> 00:03:42,047 Μπαινοβγαίνω. 72 00:03:43,048 --> 00:03:45,007 Κοίτα, Σουίφτυ, μην ανησυχείς. 73 00:03:45,050 --> 00:03:46,922 Μπορώ να αντέξω απόλυτα τον Ρέμι. 74 00:03:46,965 --> 00:03:48,402 Demi! 75 00:03:48,445 --> 00:03:50,578 Ναι, κι αυτή. 76 00:04:08,248 --> 00:04:11,163 Γειά σου! Η Ντέμι; 77 00:04:12,295 --> 00:04:14,123 Ειδοποίηση παραβάτη! 78 00:04:14,166 --> 00:04:15,864 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε! 79 00:04:15,907 --> 00:04:17,605 -Ατμιστής εισβολέας... 80 00:04:17,648 --> 00:04:20,172 -σε πέντε, τέσσερα, τρία, δύο-- - Όχι, όχι, όχι, όχι. 81 00:04:20,216 --> 00:04:21,826 Είμαι εδώ για να φροντίσω την Demi. 82 00:04:23,132 --> 00:04:25,003 -Χα! Γκόττσα! - Ε; 83 00:04:25,047 --> 00:04:26,788 Θα έπρεπε να έχεις είδα το πρόσωπό σου. 84 00:04:27,484 --> 00:04:30,008 Ποιος ή τι είσαι; 85 00:04:30,052 --> 00:04:32,141 Είμαι η Demi, an τεχνητή νοημοσύνη 86 00:04:32,184 --> 00:04:35,753 σχεδιασμένο για συντήρηση και λειτουργήστε αυτό κατοικία αλλοδαπών. 87 00:04:36,667 --> 00:04:38,060 Είμαι το σπίτι. 88 00:04:39,366 --> 00:04:43,108 Τέλεια. Φροντίζω ένα σπίτι. 89 00:04:44,109 --> 00:04:45,807 Τζέρεμι, μετά μιλώντας στην Γκάμπι 90 00:04:45,850 --> 00:04:48,157 για την έλλειψή της των βραδινών σχεδίων της Παρασκευής, 91 00:04:48,200 --> 00:04:49,506 κατάλαβα... 92 00:04:49,550 --> 00:04:51,029 Πόσο λυπημένη και αξιολύπητη είναι; 93 00:04:51,073 --> 00:04:54,772 Κατάλαβα ότι δεν είχαμε ποτέ Σχέδια Παρασκευής βράδυ. 94 00:04:54,816 --> 00:04:55,860 Μίλα για τον εαυτό σου. 95 00:04:55,904 --> 00:04:58,472 Την περασμένη Παρασκευή, Έκανα πολλά πράγματα. 96 00:04:58,515 --> 00:05:01,692 Έφαγες ένα σάντουιτς και αποκοιμήθηκε. 97 00:05:01,736 --> 00:05:03,651 Αυτά είναι και τα δύο πράγματα. 98 00:05:03,694 --> 00:05:08,220 Τζέρεμι, άνθρωποι πάρτε σχέδια για το βράδυ της Παρασκευής πολύ σοβαρά. 99 00:05:08,264 --> 00:05:09,961 Τώρα, αν θέλουμε να συνεχίσω να ανακατεύομαι, 100 00:05:10,005 --> 00:05:12,181 πρέπει να ξεκινήσουμε βγαίνοντας εκεί έξω. 101 00:05:13,008 --> 00:05:16,185 Εντάξει, εντάξει. Θα πάω να κάνω μερικές κλήσεις. 102 00:05:16,228 --> 00:05:17,926 Α, ναι, μμ-μμ. 103 00:05:19,275 --> 00:05:24,411 Jimbuk, αξιαγάπητη μωβ ηλίθιος! Μίλα μου. 104 00:05:25,499 --> 00:05:30,112 Θα κάνω κι εγώ κάποιες κλήσεις. Έχω και φίλους! 105 00:05:36,727 --> 00:05:37,859 Ω. 106 00:05:41,036 --> 00:05:42,777 Δεν μπορώ να πιστέψω Η Σουίφτ δεν μου το είπε 107 00:05:42,820 --> 00:05:44,387 Θα έβλεπα ένα σπίτι. 108 00:05:44,431 --> 00:05:46,694 Σαν την Παρασκευή μου δεν ήταν αρκετά βαρετό. 109 00:05:46,737 --> 00:05:48,565 Χμ, βαρετό; Αποκλείεται. 110 00:05:48,609 --> 00:05:51,307 Είμαι εξωγήινος έξυπνο σπίτι. 111 00:05:51,351 --> 00:05:53,222 -Μπορώ να κάνω like κυριολεκτικά οτιδήποτε. 112 00:05:53,265 --> 00:05:54,136 Ζητήστε μου κάτι. 113 00:05:55,180 --> 00:05:58,401 Υποθέτω ότι θα μπορούσα να πάω για ένα σνακ; 114 00:05:58,445 --> 00:06:00,577 Στη συνέχεια, προχωρήστε σε ο κατασκευαστής τροφίμων. 115 00:06:04,146 --> 00:06:07,105 Ε... τακίτο; 116 00:06:09,847 --> 00:06:12,676 Χμ, πολύ ωραίο. 117 00:06:20,075 --> 00:06:21,424 Γιατί το τηλέφωνό σας συνεχίσω; 118 00:06:21,468 --> 00:06:23,295 - Αποσπά αρκετά την προσοχή. 119 00:06:23,339 --> 00:06:27,125 Ω, είναι κάποιου είδους α μυστική αποστολή φύλαξης παιδιών; 120 00:06:27,169 --> 00:06:30,694 Όχι, τίποτα το ωραίο. Είναι απλώς ειδοποιήσεις. 121 00:06:30,738 --> 00:06:36,178 Οι ανόητοι άνθρωποι κρατούν δημοσιεύοντας ηλίθιες φωτογραφίες στο ηλίθιο πάρτι του Τσαζ. 122 00:06:36,221 --> 00:06:39,268 Ακούγεται ηλίθιο. Ας το δούμε. Έναρξη προβολής. 123 00:06:41,749 --> 00:06:44,273 Gabby, αυτό το πάρτι δεν φαίνεται-- 124 00:06:44,316 --> 00:06:47,363 Ηλίθιοι. ξερω! Φαίνεται φοβερό. 125 00:06:47,407 --> 00:06:50,105 Όλοι εκτός από εμένα έχουν ένα υπέροχο βράδυ Παρασκευής 126 00:06:50,148 --> 00:06:52,847 και μου λείπει κυριολεκτικά σε όλα. 127 00:06:52,890 --> 00:06:55,632 Τι λες; Απλώς τρώνε πατατάκια. 128 00:06:55,676 --> 00:06:58,766 Μπορούμε να κάνουμε πολύ περισσότερα πράγματα από αυτό. 129 00:06:59,549 --> 00:07:02,247 Ξέρεις τι; εχεις δικιο. 130 00:07:02,291 --> 00:07:04,380 Αυτό το σπίτι είναι τόσο πολύ καλύτερα από οτιδήποτε άλλο 131 00:07:04,424 --> 00:07:05,990 συνεχίζεται στο πάρτι του Chaz. 132 00:07:06,034 --> 00:07:08,906 Γιατί δεν τους δείχνουμε τι χάνουν; 133 00:07:17,654 --> 00:07:19,351 Τόσα πολλά likes ήδη. 134 00:07:19,395 --> 00:07:22,180 Φίλε, στοιχηματίζω ότι είναι όλοι μακάρι να ήταν εδώ. 135 00:07:22,224 --> 00:07:24,139 Λοιπόν, δεν θα πας να το ευχηθώ για πολύ. 136 00:07:24,182 --> 00:07:26,184 Τι; Γιατί; 137 00:07:26,228 --> 00:07:27,925 Επειδή τους προσκάλεσα. 138 00:07:30,101 --> 00:07:32,887 Τι έκανες; Πώς πάω για να εξηγήσω σε ένα σωρό ανθρώπους 139 00:07:32,930 --> 00:07:35,411 - αυτό είναι ένα εξωγήινο σπίτι; 140 00:07:35,455 --> 00:07:37,108 Είναι εντάξει. Είναι μια χαρά. Απλώς δεν θα τους αφήσω... 141 00:07:37,152 --> 00:07:39,110 Γεια σου! Χμ. 142 00:07:41,330 --> 00:07:44,202 Γεια, Γκάμπι, είδαμε τις αναρτήσεις σου και αποφάσισε να εγγυηθεί το κόμμα του Chaz 143 00:07:44,246 --> 00:07:45,987 για να κολλήσω μαζί σου. 144 00:07:46,030 --> 00:07:48,206 Σιντριβάνι Νάτχο, έρχομαι! 145 00:07:48,816 --> 00:07:50,382 Τους άφησα να μπουν. 146 00:07:52,863 --> 00:07:55,257 Ναι, το βλέπω. 147 00:07:58,173 --> 00:07:59,827 Δίκαιο queso! 148 00:07:59,870 --> 00:08:02,090 -Αυτό δεν είναι καλό. - Το ξέρω. 149 00:08:02,133 --> 00:08:04,745 Δεν μπορώ να συμμετάσχω στο πάρτι αν είμαι κολλημένος στον τοίχο όπως αυτό. 150 00:08:05,310 --> 00:08:06,224 Περίμενε, τι; 151 00:08:14,319 --> 00:08:16,060 Εδώ πάμε, πολύ καλύτερα. 152 00:08:16,104 --> 00:08:18,062 Γκάμπι, ορίστε. 153 00:08:18,106 --> 00:08:19,629 Αυτό δεν είναι καλό. 154 00:08:19,673 --> 00:08:22,589 - Το ξέρω. εγω-- - Έστειλα μήνυμα στον Σκάι ένα ξεκαρδιστικό αστείο 155 00:08:22,632 --> 00:08:24,895 όπως πριν από 20 λεπτά και δεν έχω ξανακούσει. 156 00:08:24,939 --> 00:08:28,333 Είναι πάρα πολύ καιρό, σωστά; Ίσως δεν το κατάλαβε. 157 00:08:28,377 --> 00:08:30,379 Μερικές φορές αστεία είναι πιο αστεία όταν εξηγούνται. 158 00:08:30,422 --> 00:08:32,555 Αυτό λέει ο μπαμπάς μου. 159 00:08:32,599 --> 00:08:35,906 Γεια, είμαι η Demi, ένα εξωγήινο έξυπνο σπίτι μέσω ολογράμματος. 160 00:08:35,950 --> 00:08:37,865 - Τι γίνεται; - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 161 00:08:38,518 --> 00:08:40,781 Ποιο είναι το μεγαλύτερο έχετε πάρει ποτέ να απαντήσω σε ένα κείμενο; 162 00:08:41,999 --> 00:08:44,480 Εντάξει, πρέπει κλείσε αυτό το πράγμα. 163 00:08:44,524 --> 00:08:48,136 - Πρέπει να το δημοσιεύσω. 164 00:08:51,400 --> 00:08:55,056 Ή... το συνεχίζουμε και δείξτε σε όλους εδώ 165 00:08:55,099 --> 00:08:57,058 την ώρα της ζωής τους! 166 00:08:57,101 --> 00:08:59,190 - Ναι. - Μόλις ακούσει ο κόσμος πόσο επικό είναι 167 00:08:59,234 --> 00:09:01,192 παρέα με την Gabby D, 168 00:09:01,236 --> 00:09:03,064 Δεν θα με καλέσουν ποτέ σε άλλο πάρτι πάλι. 169 00:09:03,107 --> 00:09:04,195 Τι πιστεύεις; 170 00:09:04,239 --> 00:09:05,545 Το μισώ. 171 00:09:06,154 --> 00:09:07,721 JK, μου αρέσει. 172 00:09:07,764 --> 00:09:11,202 Και μην ανησυχείς, Θα κρατήσω πράγματα εντελώς επίγεια. 173 00:09:11,246 --> 00:09:12,464 Χμ; 174 00:09:12,508 --> 00:09:14,118 Απλώς θα στείλω μήνυμα της πάλι το αστείο. 175 00:09:14,162 --> 00:09:16,120 Μάλλον δεν το είδε. 176 00:09:18,819 --> 00:09:20,995 Με συγχωρείτε! 177 00:09:21,038 --> 00:09:22,300 Πρέπει να πάτε όλοι... 178 00:09:24,172 --> 00:09:29,220 ...σε απευθείας σύνδεση και έγγραφο αυτή τη νύχτα με τόσα πολλά δημοσιεύσεις όσο το δυνατόν! 179 00:09:29,264 --> 00:09:32,136 Ας γίνουμε άγριοι! Ουου! 180 00:09:33,442 --> 00:09:34,835 Ναι! 181 00:09:36,227 --> 00:09:37,620 Λέω λοιπόν στον τύπο, 182 00:09:37,664 --> 00:09:40,580 τρώει ένας Πλουτώνιος slughorns για πρωινό; 183 00:09:46,020 --> 00:09:48,675 Φοβερό αστείο, Μπλουρτ. Κλασική κωμωδία! 184 00:09:50,024 --> 00:09:54,594 Ω, είναι καλό να γελάμε. Και υγιής, επίσης. 185 00:09:55,507 --> 00:09:57,858 Ξέρεις, Μπλουρτ, σχεδόν κάναμε σχέδια 186 00:09:57,901 --> 00:10:00,556 να κάνουμε παρέα με τον μπαμπά του Σκάι απόψε. 187 00:10:00,600 --> 00:10:02,210 - Ω. - Αλλά είμαι πολύ χαρούμενος 188 00:10:02,253 --> 00:10:04,299 τον χαντακώσαμε το τελευταίο δευτερόλεπτο 189 00:10:04,342 --> 00:10:06,954 να κάνω παρέα μαζί σου. 190 00:10:06,997 --> 00:10:10,740 Αυτός ο άρρωστος μας ήθελε να κάνει παζλ μαζί του. 191 00:10:10,784 --> 00:10:12,916 Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; 192 00:10:12,960 --> 00:10:15,615 Δεν μπορώ και δεν θα κάνω. 193 00:10:15,658 --> 00:10:17,442 Και πάλι ευχαριστώ για την αγορά μας για δείπνο. 194 00:10:17,486 --> 00:10:19,357 Ο Λούχαχος Φιέστα Γεύσεων 195 00:10:19,401 --> 00:10:22,622 είναι ειλικρινά η αγαπημένη μου ομάδα τροφίμων. 196 00:10:22,665 --> 00:10:26,321 Γεια σου, το καλό φαγητό δεν είναι τίποτα χωρίς καλή παρέα. 197 00:10:26,364 --> 00:10:28,149 τι λες συνεχίζουμε αυτό το πάρτι; 198 00:10:29,106 --> 00:10:32,719 Μόλις πήρα μια νέα αποστολή γραμματοσήμων στο κατάστημα. 199 00:10:32,762 --> 00:10:35,678 Περιμένετε. Ήταν αυτοί προγλείψιμο ή όχι; 200 00:10:35,722 --> 00:10:37,158 Δεν. 201 00:10:37,201 --> 00:10:39,769 Τότε τι περιμένουμε; Ας φτάσουμε στο γλείψιμο. 202 00:10:39,813 --> 00:10:44,687 Ναί! Αφήστε το βράδυ της Παρασκευής Η μανία του φίλου συνεχίζεται, αδέρφια μου! 203 00:10:45,993 --> 00:10:47,690 Παρασκευή βράδυ Friendfest. 204 00:10:52,173 --> 00:10:54,741 Ω, παρακαλώ άσε με ακόμα να έρθω. 205 00:10:58,309 --> 00:11:00,616 Γιατί είναι τα πάντα καλυμμένο με πλαστικό; 206 00:11:00,660 --> 00:11:02,836 Συγγνώμη για αυτό, φίλοι. 207 00:11:14,804 --> 00:11:17,981 Ω, Μπλουρτ, τι συμβαίνει; 208 00:11:18,025 --> 00:11:22,203 Είναι κάτι τέτοιο φιλική φάρσα μεταξύ μπουμπουκιών; 209 00:11:22,246 --> 00:11:26,076 Μου αρέσει η καλή φάρσα, αλλά αυτό δεν είναι ένα. 210 00:11:28,905 --> 00:11:30,994 Αν και μπορώ να σε βρω ένα μαξιλαράκι για τα καλά, αν θέλεις. 211 00:11:31,038 --> 00:11:34,694 Προφανώς ναι, αλλά γιατί είμαστε σε δεσμίδες λέιζερ; 212 00:11:34,737 --> 00:11:38,132 Εδώ είναι το θέμα. Είμαι σε τρομερό, τρομερό χρέος. 213 00:11:38,175 --> 00:11:40,395 με απάτησαν ο αδερφός μου, Γκλουρτ. 214 00:11:40,438 --> 00:11:43,093 Αποδεικνύεται δεν είναι αδερφός μου. 215 00:11:44,007 --> 00:11:46,183 Αυτή ήταν η απάτη. 216 00:11:46,227 --> 00:11:48,795 Τέλος πάντων, χρειάζομαι χρήματα και το χρειάζομαι τώρα. 217 00:11:48,838 --> 00:11:50,448 Αλλά τι κάνει αυτό έχει να κάνει με εμάς; 218 00:11:50,492 --> 00:11:53,016 Θείος-ανιψιός Συνδυασμοί Gor-Monite 219 00:11:53,060 --> 00:11:55,192 είναι μια σπάνια λιχουδιά σε ορισμένους πλανήτες. 220 00:11:55,236 --> 00:11:57,717 Ο κόσμος θα πληρώσει πολλά λεφτά για να σε καταβροχθίσει. 221 00:11:57,760 --> 00:11:59,501 Βαρύ, χωρίς προσβολή. 222 00:12:01,329 --> 00:12:04,854 Μοιάζει με εγώ έχω ήδη μερικά ενδιαφερόμενους αγοραστές. 223 00:12:04,898 --> 00:12:07,727 Ήξερα ότι δεν έπρεπε έχουν εμπιστευτεί ένα Blog με γένια. 224 00:12:07,770 --> 00:12:09,729 Μπλουρτ, παρακαλώ, 225 00:12:09,772 --> 00:12:12,253 πρέπει να μας αφήσεις να φύγουμε 226 00:12:12,296 --> 00:12:15,038 ή θα παρατηρήσουν οι άνθρωποι λείπουμε. 227 00:12:15,082 --> 00:12:18,520 Σε παρακαλώ, σε γνωρίζουμε και οι δύο δεν είχα σχέδια για το βράδυ της Παρασκευής 228 00:12:18,563 --> 00:12:20,130 σε, όπως, ποτέ. 229 00:12:20,174 --> 00:12:22,219 Δεν θα λείψεις σε κανέναν. 230 00:12:22,263 --> 00:12:25,135 Πονάει γιατί είναι αλήθεια. 231 00:12:28,399 --> 00:12:30,793 Εντάξει, φίλε μου, να το έχεις. 232 00:12:30,837 --> 00:12:33,883 Το μεγαλύτερο πάρτι όλων των εποχών μόλις ξεκινάει. 233 00:12:33,927 --> 00:12:36,146 Στοίχημα που επιθυμείτε ήσουν εδώ. Έξω ο Γκάμπι. 234 00:12:37,452 --> 00:12:40,498 Εντάξει, Ντέμι, ήρθε η ώρα σηκώστε το μια εγκοπή. 235 00:12:40,542 --> 00:12:44,111 Τρελές συνδυασμοί φαγητού ευγένεια του κατασκευαστή τροφίμων! 236 00:12:45,155 --> 00:12:47,070 Γαλλική Πίτσα! 237 00:12:47,114 --> 00:12:49,594 Μια καθηλωτική εμπειρία ενυδρείου. 238 00:12:49,638 --> 00:12:52,597 Ουου, αυτό ήταν καθηλωτικό. 239 00:12:52,641 --> 00:12:55,339 Και τέλος, μια διασημότητα με ολόγραμμα. 240 00:12:55,383 --> 00:12:56,950 DJ Candy Bean, μωρό μου! 241 00:12:56,993 --> 00:12:58,952 Ένας ολόγραμμα DJ Candy Bean; 242 00:12:58,995 --> 00:13:00,562 Είναι αυτή η πραγματική ζωή; 243 00:13:01,258 --> 00:13:03,870 Γεια, Γκαμπς, υπέροχο πάρτι. 244 00:13:04,305 --> 00:13:06,176 Ω, τι μου συμβαίνει; 245 00:13:06,220 --> 00:13:08,396 -Δεν είπα τίποτα... - Όχι πάρα πολύ. 246 00:13:08,439 --> 00:13:10,833 Δηλαδή, έχω στείλει μήνυμα Ουρανός 71 φορές 247 00:13:10,877 --> 00:13:14,968 και ακόμα δεν το έχει μου έστειλε μήνυμα, αλλά είμαι κουλ. 248 00:13:15,011 --> 00:13:18,058 Δροσερό, δροσερό, δροσερό. Cool, cool, cool, cool, cool. 249 00:13:18,101 --> 00:13:20,103 Εντάξει, ειδοποίηση σπόιλερ, Δεν είμαι ψύχραιμος. 250 00:13:20,625 --> 00:13:22,018 Χωρίζει μαζί μου, Γκάμπι. 251 00:13:22,062 --> 00:13:25,413 Το ηλίθιο τηλέφωνό μου το ξέρει. Σταμάτα να με κρίνεις, τηλέφωνο! 252 00:13:25,456 --> 00:13:28,459 Εντάξει φίλε, γιατί όχι παίρνεις μια ανάσα 253 00:13:28,503 --> 00:13:31,506 και πηγαίνετε να απολαύσετε ένα μπέργκερ με ντόνατ από τον κατασκευαστή τροφίμων. 254 00:13:34,117 --> 00:13:37,077 Τι γίνεται, φαμ; Έλα μέσα. 255 00:13:38,339 --> 00:13:40,384 Φαίνεται το πιο cool μέρος να είναι Παρασκευή βράδυ 256 00:13:40,428 --> 00:13:42,430 είναι με την Gabby D. 257 00:13:42,473 --> 00:13:44,388 Δεν θέλω ποτέ να τελειώσει αυτό το πάρτι. 258 00:13:46,695 --> 00:13:49,829 Γεια σου μωρό μου, το πάρτι πρέπει να τελειώσει. 259 00:13:51,743 --> 00:13:54,137 Όπως υποψιαζόμουν, αποδείξατε ότι είστε οι δύο 260 00:13:54,181 --> 00:13:57,575 αρκετά το καυτό εμπόρευμα για την τρώγησή μας εξωγήινους εκεί έξω. 261 00:13:57,619 --> 00:14:01,014 Πώς κοιμάσαι το βράδυ, εσύ Blog-απόβρυμα; 262 00:14:01,057 --> 00:14:04,887 Διπλώνω όλο μου το σώμα ένα κουτί από χαρτόνι μεσαίου μεγέθους. 263 00:14:04,931 --> 00:14:08,108 Είναι παράξενα ανακουφιστικό να είναι τόσο συμπαγής. 264 00:14:09,109 --> 00:14:14,157 Τέλος πάντων, πήρα πολλά καλές προσφορές, αλλά Τους απέρριψα όλους. 265 00:14:14,201 --> 00:14:18,161 Γιατί το ξανασκέφτηκες και αποφάσισε να μας απελευθερώσει; 266 00:14:18,205 --> 00:14:20,120 Ω, όχι, αυτό είναι μακριά. 267 00:14:20,163 --> 00:14:23,210 Στην πραγματικότητα, τα γύρισα όλα κάτω γιατί έλαβα μια προσφορά 268 00:14:23,253 --> 00:14:25,647 αυτό ήταν υψηλότερο από όλα τα υπόλοιπα. 269 00:14:25,690 --> 00:14:29,564 Βλέπω τώρα ότι η φράση μου ήταν πολύ παραπλανητικό. Το «Β» μου. 270 00:14:29,607 --> 00:14:32,523 - Οπότε συνεχίζεις να πας να μας πουλάει ως εξωγήινη τροφή 271 00:14:32,567 --> 00:14:34,308 χωρίς καμία επιφύλαξη; 272 00:14:34,351 --> 00:14:37,702 Correctamundo! Μου αρέσεις παιδιά, αλλά χρειάζομαι τα χρήματα. Μήνυσέ με λοιπόν. 273 00:14:37,746 --> 00:14:39,400 Τα λέμε στο δικαστήριο! 274 00:14:39,443 --> 00:14:40,967 Λοιπόν, πάω να σκαρφαλώσω. 275 00:14:41,010 --> 00:14:42,751 Αφήνω τον τύπο που σε αγόρασε 276 00:14:42,794 --> 00:14:44,100 έχουν το τρέξιμο του τόπου. 277 00:14:44,144 --> 00:14:45,928 Παρεμπιπτόντως, ακούγεται σαν πραγματικός άρρωστος. 278 00:14:47,277 --> 00:14:48,496 Τόσο καιρό, κύριοι. 279 00:14:49,279 --> 00:14:52,021 Ω, ω, Μπλουρτ! Μην το κάνεις αυτό! 280 00:14:52,065 --> 00:14:54,067 κρατάω το μαξιλάρι σου! 281 00:14:59,072 --> 00:15:02,292 Δεν μπορεί να είναι. σκέφτηκα σε φανταστήκαμε. 282 00:15:08,995 --> 00:15:10,779 Χαιρετίσματα. 283 00:15:11,649 --> 00:15:13,564 Τα συστήματά μου λειτουργούν με ηλιακή ενέργεια 284 00:15:13,608 --> 00:15:16,611 και όλες σου οι τσάντες καταπληκτικές Οι κομματικές απαιτήσεις έχουν εξαντληθεί τα κελιά ισχύος μου. 285 00:15:16,654 --> 00:15:17,960 Με νιώθεις; 286 00:15:18,004 --> 00:15:21,007 Αυτό που νιώθω, Η Ντέμι είναι προδομένη, 287 00:15:21,050 --> 00:15:24,097 και πληγωμένο και ειλικρινά, 288 00:15:24,140 --> 00:15:25,663 λίγο προδομένος. 289 00:15:25,707 --> 00:15:27,317 Ναι, το είπες. 290 00:15:29,972 --> 00:15:32,366 Εντάξει, ο Chaz άφησε τους δικούς του πάρτι για να έρθεις εδώ 291 00:15:32,409 --> 00:15:36,326 που σημαίνει ότι κάτι έχουμε πολύ ιδιαίτερο στα χέρια μας 292 00:15:36,370 --> 00:15:37,762 και πρέπει να το συνεχίσουμε. 293 00:15:37,806 --> 00:15:40,069 Οπότε, σε παρακαλώ, απλά κάνε ό,τι χρειαστεί. 294 00:15:40,113 --> 00:15:41,070 Ξέρω τι να κάνω. 295 00:15:45,683 --> 00:15:46,858 Ναι, ναι! 296 00:15:46,902 --> 00:15:48,338 Ω, γεια, Γκάμπι. 297 00:15:48,382 --> 00:15:50,340 Τελείωσα νωρίς το πάρτι μου αφού οι μισοί άνθρωποι 298 00:15:50,384 --> 00:15:51,907 ήρθε ούτως ή άλλως εδώ. 299 00:15:51,951 --> 00:15:53,735 Επιπλέον, ήθελα να δω για ποιο πράγμα είναι όλη η φασαρία. 300 00:15:53,778 --> 00:15:55,432 Δεν θα συνέβαινες να έχω κανένα... 301 00:15:55,476 --> 00:15:56,607 Τσιπς! 302 00:15:59,436 --> 00:16:02,048 Τώρα, αυτό είναι επιπλέον; 303 00:16:02,091 --> 00:16:04,398 Εννοώ, ναι, προφανώς. 304 00:16:08,619 --> 00:16:11,100 Μην ανησυχείς! Είναι μόνο η μουσική. 305 00:16:11,144 --> 00:16:13,494 Πρέπει να αγαπήσω εκείνο το μπάσο. 306 00:16:15,278 --> 00:16:17,454 Ε; 307 00:16:20,240 --> 00:16:21,110 - Α! 308 00:16:21,154 --> 00:16:22,285 Γεια, Γκάμπι. 309 00:16:22,329 --> 00:16:24,722 Demi, γιατί τρέμει το σπίτι; 310 00:16:24,766 --> 00:16:26,333 Α, αυτό. 311 00:16:26,376 --> 00:16:29,684 Ας πούμε ότι το κατάλαβα το μικρό μας πρόβλημα ισχύος. 312 00:16:29,727 --> 00:16:32,513 - Παρακαλώ επεκτείνετε. - Είναι πολύ απλό. 313 00:16:32,556 --> 00:16:36,169 Ανατίναξα το σπίτι στο διάστημα. Καλώς ήρθες. 314 00:16:58,234 --> 00:17:01,411 Γκάμπι, κατάλαβα γιατί Ο Sky δεν μου έστειλε πίσω μήνυμα! 315 00:17:01,455 --> 00:17:05,981 Δεν με μισεί. Προφανώς κινδυνεύει. 316 00:17:06,025 --> 00:17:07,722 Α-χα. 317 00:17:07,765 --> 00:17:10,638 Είναι τόσο ξεκάθαρο για μένα. Πώς μπορείτε να στείλετε μήνυμα στο δικό σας ξεκαρδιστικός φίλος πίσω 318 00:17:10,681 --> 00:17:13,162 όταν σε έχουν πιάσει όμηρο; 319 00:17:13,206 --> 00:17:14,946 Η απάντηση είναι ότι δεν μπορείς, Γκάμπι. 320 00:17:14,990 --> 00:17:17,514 - Ωχ. - Τώρα, όσον αφορά που την απήγαγε, 321 00:17:17,558 --> 00:17:19,168 οι δυνατότητες είναι ατελείωτες. 322 00:17:19,212 --> 00:17:22,737 Θέλω να πω, θα μπορούσε να είναι χώρος πειρατές ή ένα πολύ παρακινημένο 323 00:17:22,780 --> 00:17:24,826 οιονεί διαστάσεων ενεργειακό πλάσμα! 324 00:17:24,869 --> 00:17:26,567 Wes, σταματήστε. 325 00:17:26,610 --> 00:17:29,744 Έχουμε μεγαλύτερα προβλήματα παρά υποθετικό ενεργειακά πλάσματα. 326 00:17:29,787 --> 00:17:32,094 Είμαστε στο διάστημα. 327 00:17:34,140 --> 00:17:36,185 Γιατί είμαστε στο διάστημα; 328 00:17:36,229 --> 00:17:39,754 Μεγάλη ερώτηση. Demi, γιατί είμαστε στο διάστημα; 329 00:17:41,060 --> 00:17:42,887 Χρειαζόμουν περισσότερη ηλιακή ενέργεια, 330 00:17:42,931 --> 00:17:45,194 έτσι μας ξεκίνησα να ο ήλιος για να πάρει περισσότερα. 331 00:17:45,238 --> 00:17:47,327 Όπως είπα, εξαιρετικά απλό. 332 00:17:47,370 --> 00:17:51,331 Αυτό είναι τρελό. Είπες ότι θα κρατήσεις πράγματα εντελώς επίγεια. 333 00:17:51,374 --> 00:17:54,160 Χαλαρώστε. Σταθεροποίησα τη βαρύτητα. 334 00:17:54,203 --> 00:17:55,335 Κανείς δεν θα νιώσει τίποτα. 335 00:17:55,378 --> 00:17:57,859 Είμαι ένα έξυπνο σπίτι, Γκάμπι, όχι ένα χαζό σπίτι. 336 00:17:57,902 --> 00:18:00,557 Λοιπόν, νομίζω ότι πάνε όλοι να παρατηρήσουν όταν προσπαθούν να φύγουν 337 00:18:00,601 --> 00:18:03,125 και αναρροφούνται στο διάστημα. 338 00:18:03,169 --> 00:18:05,693 Ω, ναι. Δεν το έκανα σκεφτείτε το. 339 00:18:06,346 --> 00:18:08,783 Πρέπει να μας πάρεις επιστροφή στη Γη το συντομότερο δυνατό. 340 00:18:08,826 --> 00:18:11,525 Σίγουρος. Θα κάνω διάγραμμα η επιστροφή μας. Κανένα πρόβλημα. 341 00:18:13,396 --> 00:18:15,355 LOL Γκάμπι, έχουμε πρόβλημα. 342 00:18:15,398 --> 00:18:19,141 Ξεκίνησα την κάθοδό μας, αλλά τα συστήματα πλοήγησής μου δεν λειτουργούν. 343 00:18:19,185 --> 00:18:23,667 Βγάζει όλο το κινητό δραστηριότητα στο σπίτι παρεμβαίνει. 344 00:18:25,800 --> 00:18:28,107 Τόσο αστεία ιστορία, πέφτουμε ελεύθερα. 345 00:18:31,153 --> 00:18:32,763 Ω. 346 00:18:32,807 --> 00:18:35,940 Αλλά τα καλά νέα είναι πέφτουμε προς Γη, όπως ζητήθηκε. 347 00:18:36,463 --> 00:18:38,508 Δεν μπορώ να το πιστέψω! 348 00:18:38,552 --> 00:18:40,815 Είσαι αυτός που πλήρωσε ένα τεράστιο χρηματικό ποσό 349 00:18:40,858 --> 00:18:44,123 να μασάω στην φουσκωτή σάρκα μας; 350 00:18:44,166 --> 00:18:46,429 Ναι, είμαι εγώ. 351 00:18:47,517 --> 00:18:49,780 Αλλά πρώτα πρέπει προσθέστε την καλύτερη γεύση... 352 00:18:51,956 --> 00:18:53,523 για την καλύτερη γεύση. 353 00:18:53,567 --> 00:18:57,048 Αχ! 354 00:19:00,051 --> 00:19:02,141 Αρχηγέ, επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 355 00:19:02,184 --> 00:19:04,143 Ξέρω ακριβώς τι να πει να μας σώσει. 356 00:19:05,448 --> 00:19:10,236 Φάε αυτόν, όχι εμένα! Τρώω κυριολεκτικά σκουπίδια έτσι Σίγουρα έχω τραχύ γούστο! 357 00:19:11,324 --> 00:19:14,196 Τζέρεμι, εσύ διπλό σκουπιδιάρικο. 358 00:19:14,240 --> 00:19:18,983 Πώς θα μπορούσες; Φάε τον! Η νεανική του σάρκα είναι απαλό και εύπλαστο. 359 00:19:19,027 --> 00:19:21,682 Το δικό μου είναι δερματώδες και παλιό. 360 00:19:21,725 --> 00:19:23,074 Τέλειος. 361 00:19:32,997 --> 00:19:35,913 Χα, χα! ψυχήθηκα έξω, κορόιδα. 362 00:19:35,957 --> 00:19:39,134 Θα πρέπει να δείτε το δικό σας εκφράσεις του προσώπου. Τόσο χαζός. 363 00:19:39,178 --> 00:19:41,484 - Είσαι χαζός! - Τι; 364 00:19:41,528 --> 00:19:43,138 - Ω. 365 00:19:44,748 --> 00:19:46,272 Δεν θα σε κατανάλωνα ποτέ. 366 00:19:46,315 --> 00:19:50,319 Απλώς μοναχικός μετά από φαντάσματα και ήθελε comfort food. 367 00:19:51,146 --> 00:19:53,975 Έτσι κατά την αναζήτηση interwebs για τη λυπημένη μου πίτσα, 368 00:19:54,018 --> 00:19:55,977 Ανακάλυψα τον ιστότοπο του Blurt. 369 00:19:56,020 --> 00:20:00,111 Μας αγοράσατε λοιπόν απλά να κρεμάσω; 370 00:20:00,155 --> 00:20:03,071 Όλοι ξέρουν πόσο σημαντικό Τα σχέδια για το βράδυ της Παρασκευής είναι. 371 00:20:03,114 --> 00:20:05,943 Τότε γιατί μας έκανες νομίζεις ότι θα μας φας; 372 00:20:05,987 --> 00:20:07,206 Γιατί διασκέδαση. 373 00:20:08,032 --> 00:20:12,167 Δηλαδή... baller. 374 00:20:12,211 --> 00:20:15,953 Πράγματι, μια πραγματικά μπαλαρή κίνηση 375 00:20:15,997 --> 00:20:20,654 και λυπούμαστε που σε φανταστήκαμε, Ο μπαμπάς του κυρίου Σκάι. 376 00:20:20,697 --> 00:20:24,005 Αλλά τώρα που είμαστε εδώ, δεν υπάρχει άλλος 377 00:20:24,048 --> 00:20:27,487 προτιμάμε να έχουμε Παρασκευή νυχτερινός φίλος με. 378 00:20:28,662 --> 00:20:31,360 Αυτό είναι το πιο διασκεδαστικό νύχτα της ζωής μου. 379 00:20:36,322 --> 00:20:39,238 Τρώγεται ακόμα επιλογή; 380 00:20:41,544 --> 00:20:43,329 Τι εννοείς τη δραστηριότητα του κινητού τηλεφώνου 381 00:20:43,372 --> 00:20:45,200 βραχυκυκλώνει τα συστήματα πλοήγησής σας; 382 00:20:45,244 --> 00:20:49,030 Νόμιζες ότι έπρεπε να είσαι ένας εξαιρετικά προηγμένος εξωγήινος A.I. 383 00:20:49,073 --> 00:20:52,903 Είμαι έκδοση Beta. Αν θέλεις να προσγειωθεί με ασφάλεια πίσω στη Γη, 384 00:20:52,947 --> 00:20:56,603 πρέπει να απενεργοποιήσετε κάθε κινητή συσκευή στο σπίτι. 385 00:20:56,646 --> 00:20:59,519 Εντάξει, κατάλαβα. Όχι τηλέφωνα. 386 00:21:01,347 --> 00:21:04,611 Γεια σας, άνθρωποι του κόμματος! 387 00:21:04,654 --> 00:21:07,135 Απλώς έχουμε μερικά τεχνικές δυσκολίες, 388 00:21:07,178 --> 00:21:11,661 οπότε θα χρειαστώ όλους να κλείσουν τα τηλέφωνά τους. Χμ; 389 00:21:11,705 --> 00:21:12,923 Όχι. 390 00:21:17,101 --> 00:21:20,235 Ναι, το είδα να έρχεται. 391 00:21:21,018 --> 00:21:22,411 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 392 00:21:22,455 --> 00:21:24,021 - Όχι, δεν είναι. - Εντελώς. 393 00:21:24,065 --> 00:21:26,415 Τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί αν δεν με ένοιαζε τόσο πολύ 394 00:21:26,459 --> 00:21:28,548 δεν είναι καλεσμένος σε ένα πάρτι. 395 00:21:28,591 --> 00:21:31,725 Ίσως δεν χρειάζομαι να είσαι καλεσμένος σε όλα. 396 00:21:31,768 --> 00:21:33,857 Ίσως είναι καλά. 397 00:21:33,901 --> 00:21:37,600 Ίσως η αυτοεκτίμησή μου δεν πρέπει να υπαγορεύεται από... 398 00:21:37,644 --> 00:21:40,429 Γκάμπι, Γκάμπι, Γκάμπι. Αγαπήστε εκεί που είστε πηγαίνοντας με αυτό. 399 00:21:40,473 --> 00:21:43,998 Αλλά το σπίτι πέφτει κατακόρυφα, πύρινη συντριβή της Γης; 400 00:21:44,041 --> 00:21:47,567 T-μείον πέντε λεπτά μέχρι να πατήσουμε στο έδαφος. 401 00:21:47,610 --> 00:21:50,961 Καλά. Αν αυτά τα μπόζο δεν το κάνουν να κλείσουν τα τηλέφωνά τους πρόθυμα, 402 00:21:51,005 --> 00:21:52,876 θα αναλάβουμε τα πράγματα στα χέρια μας. 403 00:21:53,921 --> 00:21:57,533 Τι λες, Γουές; Είστε έτοιμοι να πάρετε λίγο επιπλέον; 404 00:21:58,534 --> 00:22:00,057 Τ-μείον τρία λεπτά. 405 00:22:04,192 --> 00:22:05,933 Τ-μείον δύο λεπτά. 406 00:22:10,285 --> 00:22:13,027 T-μείον 30 δευτερόλεπτα μέχρι να τρακάρουμε. 407 00:22:13,070 --> 00:22:15,029 Και υπάρχει ακόμα ένα τηλέφωνο ανοιχτό. 408 00:22:15,072 --> 00:22:18,032 Eek, έχω δίκιο; 25, 24-- 409 00:22:18,075 --> 00:22:20,382 Τσαζ, πρέπει κλείσε το τηλέφωνό σου! 410 00:22:20,426 --> 00:22:23,080 Συγγνώμη, Γκάμπι. Είμαι βαθιά στα γόνατα σε ένα αρκετά νόστιμο 411 00:22:23,124 --> 00:22:24,168 φωτογράφιση αυτή τη στιγμή. 412 00:22:32,873 --> 00:22:34,527 Αχ! Αιχμηρό τσιπ. 413 00:22:35,876 --> 00:22:37,834 Τόσο επιπλέον! 414 00:22:37,878 --> 00:22:40,184 Συγγνώμη, θα πάρω είσαι νέος. 415 00:22:43,057 --> 00:22:46,539 Τα συστήματα πλοήγησής μου είναι εφεδρικά. Ας προσγειωθεί αυτό το πράγμα. 416 00:22:53,154 --> 00:22:55,896 Εντάξει, το πάρτι τελείωσε! Ώρα να πάτε σπίτι. 417 00:23:00,074 --> 00:23:02,468 Το καταφέραμε! Αλλά κυρίως το έκανα. 418 00:23:02,511 --> 00:23:04,165 Υπέροχη προσγείωση, ding-dong. 419 00:23:04,600 --> 00:23:08,256 Γκάμπι, αν δεν δώσεις τα τηλέφωνά μας πίσω, 420 00:23:08,299 --> 00:23:09,692 καλούμε την αστυνομία. 421 00:23:09,736 --> 00:23:11,172 Αρκετά δίκαιο. 422 00:23:13,087 --> 00:23:16,830 Οπότε δεν με καλούν ποτέ πάλι σε πάρτι, σωστά; 423 00:23:16,873 --> 00:23:19,006 Ω, όχι, σίγουρα όχι. 424 00:23:22,139 --> 00:23:24,620 Λοιπόν, το ίδιο την επόμενη Παρασκευή; 425 00:23:25,360 --> 00:23:28,668 Ναι, νομίζω ότι θα έχω μια ήσυχη νύχτα στο σπίτι την επόμενη εβδομάδα. 426 00:23:28,711 --> 00:23:30,060 Ευχαριστώ. 427 00:23:35,457 --> 00:23:37,981 Ο Sky μόλις μου έστειλε μήνυμα. 428 00:23:38,025 --> 00:23:39,461 Είπε ότι ήταν προσπαθώντας να σου στείλω μήνυμα 429 00:23:39,505 --> 00:23:41,158 και δεν απαντήσατε. 430 00:23:44,161 --> 00:23:46,337 Το τηλέφωνό μου ήταν σε λειτουργία αεροπλάνου. 431 00:23:48,296 --> 00:23:50,037 - Μου έγραψε. 432 00:23:53,519 --> 00:23:57,174 Περιμένετε. Ω, όχι. Ω, όχι. 433 00:23:57,218 --> 00:24:00,090 Αυτό σημαίνει ότι πρόκειται να δει το τρελό νήμα των κειμένων της έστειλα. 434 00:24:00,134 --> 00:24:04,617 Πράσινο φασόλι, κάψτε το τηλέφωνό σας. 435 00:24:05,879 --> 00:24:08,272 Την επόμενη φορά στο "Gabby Duran and The Unsittables»... 436 00:24:08,316 --> 00:24:11,580 Εσύ κι εγώ πρέπει να πάρουμε τον εαυτό μας κάποιους παππούδες. 437 00:24:11,624 --> 00:24:13,408 Θέλω το δικό μου τόσο ζαρωμένο. 438 00:24:13,452 --> 00:24:17,064 Η γιαγιά Ρουθ είναι τα πάντα επικίνδυνη διασκέδαση που μουδιάζει το μυαλό. 439 00:24:17,107 --> 00:24:19,283 - Γιαγιά! -Κορίτσια, προσέξτε. 440 00:24:19,327 --> 00:24:21,111 - Το σώμα μου απλά δεν είναι αυτό που ήταν. 441 00:24:21,155 --> 00:24:22,417 Αχ! 442 00:24:22,461 --> 00:24:25,115 Αλλά η γιαγιά σου έχει χάσει το πολεμικό της πνεύμα. 443 00:24:25,159 --> 00:24:27,117 Θα έπρεπε δώστε της μπύρα Gwargwar. 444 00:24:28,031 --> 00:24:31,339 Γεια σου, γιαγιά. 445 00:24:31,382 --> 00:24:34,168 Ζεις στο σπίτι μου τώρα! 446 00:24:35,604 --> 00:24:37,258 ♪ 447 00:25:03,066 --> 00:25:04,503 Πανέμορφο.